AFCP 3月滑雪开始报名啦 --- AFCP - SKI en mars: Ouverture des inscriptions

Annonce en français plus bas

station de ski les orres

AFCP阿尔卑斯滑雪活动

兄弟们，姐妹们，父老乡亲们，好消息来了，AFCP组织的三月份阿尔卑斯山滑雪活动开始报名了！
只需249€, 就可以享受3月17日-3月20日的滑雪之旅。视报名情况，我们还可以争取到更低的价格（超过40人每人只需支付219€）。这些价格都是会员特价，非会员加10€会费.

具体安排：3月17日晚从巴黎乘大巴出发，18，19，20三日滑雪，20日晚上从雪场出发，21日早晨6时抵达巴黎。所以只需要请一天假！

雪场是阿尔卑斯的Les Orres雪场，详细介绍请参看附件。


249€包括：

3天的滑雪费用

4人间的住房（配有热水池）

往返巴黎的大巴

滑雪道具租用（雪板，靴子，滑雪杖）

保险


如果

您自配滑雪道具：费用将减少20欧

您需要食品套餐：32欧/人（249元不包括食品，可选择购买食品套餐或自备食品,食品套餐参看附件）

您觉得合同内的装备不给力：加15欧换高级的，加29欧换极品的

您是初学者：2小时教学10欧

您要单板滑雪：可以选择加24欧或33欧的两个种类的单板滑雪


脱下常日的假面，奔向梦幻的阿尔卑斯，AFCP为您准备了一切。带上您的家属，邀上您的朋友，咱们出发！还犹豫什么，赶紧报名吧！！！

如何报名：

您先到网上进行注册：http://www.afcp-paristech.org/activities/U20110113221849e67e/

您需要邮寄三张支票（支票的ORDRE全部填写"Amicale Franco Chinoise"）：

* 1张100欧的定金，
* 1张149欧加上额外选项（雪板，食品箱，除滑雪课外）的之后再兑现（如果人数大于40我们之后再返还），(例子 : 自带雪板，买三天套餐，报名滑雪课 : 149 - 20 + 32 = 161 € - 暂时不算滑雪课)，
* 1张10欧的会员费（会员不用交）。

支票邮寄到以下地址：

M.GUAN Peng

1, Avenue Pierre Massé

Maison des Arts et Métiers

Chambre W02
75014 Paris

报名截止定到1月底，欢迎大家踊跃参与！

若有疑问，请向 guan.pengpourss@gmail.com 和 yannick.benichou@gmail.com 咨询.

-------------------------------------------------------------------------------------
dans les alpes du sud, les orres marient la modernité d'une station de ski


L'AFCP t'emmène faire du ski dans les Alpes !!


"J'ai pas d'argent !" "J'ai pas d'vacances !" "J'ai pas d'skis !"

Zéro excuse : du vendredi 18 au dimanche 20 mars, 3 jours de ski tout compris* pour seulement 249€...voire moins.
Départ et retour en bus depuis Paris: on te kidnappe le 17 au soir, et on te rend à la grisaille parisienne le lundi 21 vers 6h du mat', tout frais et pimpant pour une nouvelle semaine de cours/boulot.


Le forfait de base (249€, 259€ pour non membres AFCP) comprend:

* le forfait ski de 3 jours à la station des Orres, dans les Alpes
* l'hébergement (2 nuits) en studio de 4 personnes dans une résidence *** avec piscine chauffée, juste sur les pistes de ski
* le transport en bus aller-retour depuis Paris
* la location de skis, chaussures et bâtons
* l'assurance pour le transport et le ski.


Pour les radins :

* si notre groupe atteint le seuil de 40 participants, le prix du forfait descend à 219€ (229€ pour non membres)... donc ramenez vos grand-tantes !
* si vous possédez vos propres skis et chaussures, 20€ de moins à payer.

Pour les puristes (qui n'ont quand même pas de skis...) :

* +15€ pour des skis de 2e catégorie
* +29€ pour des skis de 1e catégorie

Pour les surfeurs:

* +24€ pour un surf de 2e catégorie
* +33€ pour un surf de 1e catégorie

Pour les débutants:

* 10€ pour 2 heures de cours collectif
* ... et d'autres formules du genre "Mon mono c'est le plus beau" et "Je crois que je suis amoureux de ma monitrice" à découvrir sur place !

Pour les désorganisés/flemmards/gloutons :

* pack nourriture en option : 32€ par personne, pour 3 jours. Petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Boissons non comprises.



Ok, ok, j'ai compris, c'est super, je viens. Concrètement, je fais comment ? Inscription en 5 minutes chrono !

1. Tu prends ton chéquier... et tu vérifies qu'il te reste au moins 2 chèques dedans !
2. Tu rédiges un premier chèque de 100€ à l'ordre de "Amicale Franco Chinoise", en mettant au dos les nom/prénom/numéro de téléphone du/de la veinard(e) qui part au ski.
3. Tu en rédiges un deuxième, de 149€ + options (skis, nourriture, toutes options hors cours de skis), toujours à l'ordre de "Amicale Franco Chinoise", avec les mêmes infos au dos du chèque et les options choisies. Non, ce n'est pas dans ton intérêt de ne faire qu'un chèque de 249€, car l'AFCP encaisse le premier de 100€ dès réception du chèque, comme acompte, alors que le reste sera encaissé plus tard. (Exemple : je viens avec mes skis et je prends le pack nourriture et 2h de cours de ski : 149 - 20 + 32 = 161 € - les cours de skis ne sont pas inclus)
4. Tu en rédiges encore un troisième, de 10 €, au même ordre, correspondant à la cotisation pour l'AFCP. Le voyage est subventionné de 10€ pour les membres par l'association, la simple cotisation de 10 € permet d'en bénéficier.
5. Tu détaches tous ces chèques du talon et tu te connectes sur le site de l'AFCP.
6. Tu rentres les informations dans le formulaire d'inscription en ligne. http://www.afcp-paristech.org/activities/U20110113221849e67e/
7. Tu envoies les chèques à l'AFCP à l'adresse suivante :

M.GUAN Peng

1, Avenue Pierre Massé

Maison des Arts et Métiers

Chambre W02
75014 Paris
8. Tu gardes précieusement 2 autres chèques dans ton chéquier jusqu'au jour J, pour des cautions (non encaissées, sauf si tu fais des bêtises...) qui seront demandées juste avant le départ. 200€ pour l'appartement, et 5€ pour le forfait.
9. On te précisera l'heure et le lieu de départ par mail.
10. Tu fais ton sac (un peu en avance de préférence, mais là c'est toi qui vois), et tu es à l'heure au rendez-vous.
11. Après, on s'occupe de tout !!


Les places sont limitées, alors inscris-toi vite (date limite 31 janvier) pour nous rejoindre sur les pistes des Orres !!



* sauf nourriture. Pack nourriture pour 3 jours en option, 32€ par personne (hors boissons).

Pour toutes questions, contacter guan.pengpourss@gmail.com et yannick.benichou@gmail.com.