AFCP Loisir Club夏季旅游开始报名

各位朋友们大家好，

继春节庄园联欢，阿尔卑斯滑雪之后，AFCP Loisir Club在2011年的另一项重大活动，让大家期待已久的AFCP Loisir Club夏季旅游将于5月27日盛装登场！我们将带领大家探索法国中部景色秀美的自然公园，并在小木屋度假，同时还有多种户外活动，美食烧烤，城堡和中世纪小镇探秘！报名和了解活动详情请看我们的网站：

http://www.afcp-paristech.org/activities/2011ete/

快来加入我们吧！

AFCP

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Bonjour les amis!

Après la fête du nouvel an chinois et le séjour ski dans les Alpes, une autre grande activité en cet été de AFCP Loisir Club va vous ouvrir les bras par avance le 27 Mai ! Nous allons vous emmener découvrir un très beau parc naturel au centre de France et passer un bon weekend dans un chalet. En même temps, nous allons organiser des activités en plein air (promenade, VTT, barbecue) et visiter les châteaux et les villages du moyen-âge au cœur de Loire.

Pour en savoir plus, clique sur le lien suivant:

http://www.afcp-paristech.org/activities/2011ete/ (website en chinois)

Venez nous rejoindre nombreux !!!