巴黎高科2012同学会暨新老生交流会

各位同学，校友，大家好，

巴黎高科中法友好协会（AFCP，L'Association amicale Franco-Chinoise de Paristech）将于2月18日星期六下午在国立高等矿业学校（Mines ParisTech）举办“巴黎高科2012同学会暨新老生交流会”，我们诚挚邀请你来参加！

本次活动我们将邀请到巴黎高科12所学校的多位校友嘉宾。他们大多在法工作多年，任职于各行各业。交流会的第一部分由各位嘉宾轮流讲话，第二部分大家以cocktail的形式自由交流，畅所欲言。整个下午，我们的嘉宾将和同学们围绕在校学习，实习/工作，职场生涯，归国计划等等大家最为关心的主题进行深入探讨。以下是校友嘉宾的名单：

	王欣	Mines 87	Dalisys	Directeur Général
	倪金城	ENSAE 87	SNCF	Directeur aux Affaires Territoriales
	刘利	HEC 98	CFC Communication	Fondatrice et Gérante
	陈华一	Polytechnique 99	Univsersité Paris 7	Maître de Conférences en Mathématiques
	张毅	Ponts 99	Spie batignolles	Ingénieur des Études
	徐欣	ENSTA 01	Crédit Agricole CIB	Credit Portfolio Manager
	史宇杰	Télécom 02	Alcatel-Lucent	Integration Team Leader
	李天伦	Agro 02	GDF	Coordinateur Veille Technologique
	李虹	ESPCI 02	L'Oréal	Ingénieur de Recherche Appliquée
	王茂华	Arts et Métiers 02	L'Oréal	Acheteur Investissement

同时，我们荣幸地邀请到了大使馆教育处的老师和巴黎高科的老师来和大家见面交流。此外，当天晚上还有AFCP和各大校友会联办的元宵晚会，感兴趣的朋友可以“再赶一场”。

报名：请大家填写电子表格，点击这里（座位有限，请大家提前报名）

时间：2012年2月18日星期六13h30正式开始（交流会内容丰富，请大家准时到场）
地点：Salle L108, Mines ParisTech, 60 Boulevard Saint-Michel 75005 Paris; RER B: Luxembourg

如有任何问题，请致电afcparistech@gmail.com，欢迎大家踊跃报名！谢谢！

巴黎高科中法友好协会（AFCP，L'Association amicale Franco-Chinoise de Paristech）

高科校友经验谈 2011 年第一期

高科校友经验谈

——程进 采访录

时间：19/06/2011
地点：Place d’Italie

受访者：程进
采访者：徐敏杰，周珉

采访人物简介：

程进，2004年于东南大学毕业，专业环境工程（水及

固废处理）。同年被高科ENGREF录取，第二年选择了
MINES ParisTech 的ISIGE (Institut Supérieur d’Ingénierie et
de Gestion de l’Envrionnement de MINES ParisTech) 硕士专
业。自2008年起在EDF工作，工作领域为风能太阳能等新
能源的开发、设计和应用。

Ø 请简单介绍下您的毕业实习及后来的工作经历。

[CJ] 读ISIGE硕士的学生都有一个相应的赞助企业，所以我就在我的赞助企业
家乐福 (Carrefour)负责食品安全、卫生及管理。六个月后被公司派回上海的家
乐福，工作内容主要是食品安全、卫生管理，审核及员工培训等等。工作了一
年多之后，去了北京EDF分部工作。当时公司有一个中法培训计划，在北京培
训了九个多月后需要派到法国再接受六个月的培训，随后由于北京EDF新能源
项目进展缓慢而被安排继续留法工作。

Ø 当时在上海家乐福工作了一年后为什么决定辞职去北京的
EDF工作？项目培训结束后为什么留在法国的EDF工作了？

[CJ] 我决定辞职有很多方面的原因。上海家乐福上下等级观念比较分明，公司
的氛围不是很好，感觉个人的发展很受限制。同时自己所学知识也不能在工作
中得到充分地运用。而EDF属于工业企业，企业氛围比较好，工作的内容是关
于新能源开发，更让我感兴趣。

[CJ] 继续留法主要还是公司的安排，当时EDF在国内没有合适的项目要做，于
是就留在法国工作了。

Ø 能谈谈你现在的工作以及新能源行业么吗？

[CJ] 目前我在EDF EN的Bureau d’Etudes部门，主要从事风能太阳能电站的设
计。项目主要集中在欧洲地区。工作内容偏重技术应用，与研究工作有很大的

不同。在实际工作中，需要应用到以前所学的知识，如统计数学，流体力学
等。

[CJ]
法国EDF所关注的新能源市场主要还是在欧洲地区，虽然和中国也有合
作，但是中国新能源市场主要还是大型国企开发占主导。鉴于日本核危机，新
能源市场，如风能、太阳能在全球范围内还有长期发展的潜力。

Ø 在工作过程中有感觉作为中国人和身边的法国同事工作能力
上的区别吗？

[CJ] 总体上没有太大的差异。但是中国学生的研究能力和执行能力比较好，国
内的教育模式使得中国学生学习新事物的能力好，速度快；可能只是在成果展
现和人际交流这块能力稍微弱一些。相反，法国学生却敢于在老板面前展示自
己的能力和成果。当然公司领导也知道每个员工的长处，知道中国人说的比较
少而更偏向于去执行，所以在分配工作任务的时候有偏重。但是要在企业界得
到良好的发展的话，良好的人际交流能力和强烈的自我表现能力是必须的。

Ø 您对高科同学在就业方面有什么建议吗？

[CJ] 关于如何寻找机会方面。首先，应当多运用Viadeo及Linkedin等网络平台。
此类网站上有各大公司各个部门负责人的联系方式等。其次，在投简历的时
候，尽可能直接将简历投给相关的负责人，而不是简单的将简历和动机信发给
人力资源负责人。信件的礼貌用语十分重要。最后，需要多参加在法的展会及
论坛，此类活动不仅仅可以让学生有机会与公司部门负责人进行面对面交流，
同时对于学生感兴趣行业所在的公司也会有一定了解。

[CJ] 关于面试的注意事项。面试的时候需要侃侃而谈，而且知识面一定要广。
因此平时一定要注意各种知识的积累。同时自己一定要表现出自信的一面。语
言方面也一定要增强，平时可以多和法国同学一起聊天和参加活动，多融入法
国社会、体验法国生活。

[CJ]
在就业的过程中，需要学会去争取自己的利益，尤其是在工资、福利方
面。但是提出此类要求的时候，一个良好的时机也是非常关键的。在日常工作
中，你不仅仅需要去很好的展示自己的工作能力，同时良好的人际关系也是获
得成功的条件之一。